Freitag, 20. November 2026

✔ unabhängig ✔ überparteilich ❤ kostenfrei

Umbruchsprotokolle: Performance und Teilhabe-Workshop wollen zu gesamtdeutscher Verständigung beitragen

35 Jahre nach der Wiedervereinigung Deutschlands, mangelt es noch immer an gesamtdeutscher Verständigung. Die Folgen des Systemumbruchs prägen noch immer das Leben vieler Menschen in Ostdeutschland. Während die politische Ebene nach 1990 durch das Grundgesetz neu geordnet wurde, veränderte sich auch der private Alltag der ehemaligen DDR-Bürger:innen tiefgreifend: Arbeitswelt, soziale Sicherheitssysteme, familiäre Beziehungen und Freundschaften wurden plötzlich mit neuen Normalitäten konfrontiert, alte Gewohnheiten gerieten ins Wanken. Diese Transformationen mussten individuell verarbeitet werden – oft isoliert, da bis heute eine überindividuelle Gesprächs- und Aufarbeitungskultur für persönliche Erfahrungen kaum existiert. Stattdessen dominieren abstrakte Debatten, die wenig Raum für intime Erlebnisse lassen. Und die Mauer in den Köpfen wird davon kaum angetastet. Hier setzt das Projekt Umbruchsprotokolle an.

Im Zentrum stehen Biografien von Personen, die um 1990 geboren und in ostdeutsch geprägten Familien aufgewachsen sind. Ihre Erinnerungen, Erfahrungen und Reflexionen bilden die Grundlage für den künstlerischen Prozess. In einem Workshop, geleitet von der Autorin und Journalistin Josephine Ziegler, entstehen Gesprächsprotokolle, Interviews und eigene Texte. Was bedeutet es, in einer Familie aufgewachsen zu sein, die Diktatur-Erfahrung hat? Wie hat es sich bemerkbar gemacht, dass die Eltern und Großeltern das Land, das sie kannten, verloren haben? Und wie eignen sich die Nachgeborenen das ostdeutsche Umbruchs-Erbe (neu) an? Durch Storytelling-Techniken, Erzählcafés und verschiedene Schreibübungen (u. a. aus dem Bereich auto-soziobiografisches Schreiben) stellen die Teilnehmenden ihre eigene Geschichte in einen gesellschaftlichen Zusammenhang und machen sie endlich erzählbar.

Aus dem Material, das im Workshop erschaffen wird, kreiert das Kollektiv (AT) eine Theaterperformance. Die Inszenierungen finden in einem intimen Setting statt, das an private Wohnzimmer erinnert und das Publikum ganz nah an das Geschehen holt. Damit treten ostdeutsche Lebensgeschichten quasi in den privaten Raum des Westens ein. Diese Nähe schafft Vertrauen und Immersion – die Grenze zwischen Realität und Aufführung verschwimmt. Das Publikum wird quasi zum Gast im eigenen Zuhause, hört und sieht Gespräche über Politik und Geschichte, ohne sich unmittelbar beteiligen zu können. So wird die Performance zu einer ostdeutschen Intervention in westliche Räume – eine bewusste Umkehrung der Nachwendeerfahrung. Im Anschluss an die Aufführungen wird das Publikum ins Gespräch eingeladen. So können die Erfahrungen und das Gesehene neu sortiert und verarbeitet werden. Und eine gesamtdeutsche Erinnerungskultur tatsächlich entstehen. Repräsentation und Empathie schaffen die Grundlage für mehr Verständnis und Zusammenwachsen.

Termine im Theaterhaus Hildesheim
Freitag, 26.6. 19:30 Uhr öffentliche Generalprobe
Samstag, 27.6. 16 Uhr Premiere
Samstag, 27.6. 19:30 Uhr
Sonntag, 28.6. 16 Uhr
https://theaterhaus-hildesheim.de/spielplan-tickets/

Weitere Aufführung im Kulturbrunnen Algermissen
Samstag, 4.7. 19:00 Uhr

Tickets an der Abendkasse Kartenreservierung über
kollektiv_at@gmx.de oder josephine.ziegler@posteo.net

Eintritt Ermäßigt 7 Euro Normalpreis 15 euro Solibeitrag 20 Euro

Partner und Sponsoren Das Projekt Umbruchprotokolle ist Teil des Nachwuchsförderprogramms debühne vom Theaterhaus Hildesheim und des Programms von Rosen&Rüben. Es wird gefördert durch Friedrich-Stiftung, Friedrich-Weinhagen-Stiftung, Studentenwerk Ostniedersachsen.

PR

Hinweis zu der Meldung
Diese Seite zeigt gesponsorten Marketing-Inhalt, Quell- und Informationslinks sowie extern eingespielte Banner und Flash-Anzeigen.

Anzeige