Versammlung des Partnerschaftskomitees

23. August 2023 | Sarstedt

Das Komitee für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye traf sich zu einer Sitzung, um einen Rückblick auf die Aktivitäten dieses Jahres sowie eine Vorschau auf die geplanten zukünftigen Aktionen vorzunehmen.  Die von  4 Komiteemitgliedern (Holger und Christina Neumann, Michael Morbach und  Melanie Maatz)  gestaltete  Ferienpass-Aktion im Rahmen des „Sarstedter Ferienpasses“… Weiterlesen

Boßeln und Picknick mit dem Komitee der Städtepartnerschaft Sarstedt

14. Juli 2023 | Sarstedt

Zu einem Boßeln für Kinder mit anschließendem Picknick hatte das Komitee für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye im Rahmen des „Ferienpasses“ eingeladen. Unter der Leitung von Melanie Maatz und Michael Morbach sowie Christina und Holger Neumann vom Komitee-Vorstand hatten sich 15 Kinder für die Aktion angemeldet und hatten viel Spaß am… Weiterlesen

Versammlung des Komitees der Städtepartnerschaft Sarstedt

6. Juli 2023 | Sarstedt

Die Versammlung des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye fand „im zweiten Anlauf“ statt, nachdem der ursprünglich geplante Termin wegen des Unwetters kurzfristig verschoben werden musste. Es wurde ein Rückblick auf die „Bürgerreise 2023“ gegeben, bei der die Sarstedter in diesem Jahr ihre Partner in der Normandie besucht hatten.  … Weiterlesen

Bürgerfahrt 2023

22. Mai 2023 | Sarstedt

An der „Bürgerfahrt 2023“ nahmen 44 Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye teil. Unter der Leitung der Vorsitzenden Gabi Neumann, Melanie Maatz und Michael Morbach fuhren am vorigen Mittwochabend die meisten von ihnen mit dem Bus in die Normandie. Dort stießen dann am Donnerstagvormittag auch die „Selbstfahrer“… Weiterlesen

Jahresversammlung des Sarstedter Partnerschaftskomitees

19. April 2023 | Sarstedt

Keine wesentlichen Änderungen brachten die Neu-Wahlen bei der Jahresversammlung des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye. Da es sich bei dem Komitee um eine „Arbeitsgemeinschaft“ der Stadt Sarstedt, nicht etwa um einen „normalen“ Verein handelt, stehen mit Gabi Neumann, Melanie Maatz und Michael Morbach weiterhin drei gleichberechtigte Vorsitzende an… Weiterlesen

Sarstedter Komitee besucht den Weihnachtsmarkt in der Normandie

28. November 2022 | Sarstedt

Auch die anstrengende Hinfahrt am Freitag und Rückfahrt am Montag hielt einmal mehr neun Mitglieder des Sarstedter Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye nicht von der Teilnahme am Weihnachtsmarkt in der Normandie ab. Man nahm einen kleinen Umweg über den Norden in Kauf, um die anstrengende Fahrt durch Paris… Weiterlesen

Komitee der Städtepartnerschaft Sarstedt traf sich zum Französischen Kochkurs

16. November 2022 | Sarstedt

Zum traditionellen „Französischen Kochkurs“, einmal mehr unter der Leitung von Winfried Schirm mit Unterstützung eines „Profi-Kochs“, trafen sich Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye. Gemeinsam wurde ein schmackhaftes Menü zubereitet: Miesmuscheln Bretonisch mit gedrehtem Baguette, Quiche Loirraine mit Feldsalat Provence und Tarte Tatin mit Creme Chantilly. „Mitunter… Weiterlesen

Sarstedter Partnerschaftskomitee fährt zum Weihnachtsmarkt in die französischen Partnerstädte

4. November 2022 | Hildesheim

Traditionell findet in den französischen Städten Gaillon und Aubevoye am 1. Advent ein „Weihnachtsmarkt“ statt – und ebenfalls traditionell beteiligt sich eine Delegation vom Sarstedter Partnerschaftskomitee daran. Auch in diesem Jahr werden also Mitglieder aus Sarstedt nach Frankreich in die Normandie fahren. Neben Keksen, Bier, Grünkohl mit Bregenwurst, Advents-Gestecken und Kunsthandwerk werden die Sarstedter an… Weiterlesen

Komitee für die Städtepartnerschaft Sarstedt wird sich auch in diesem Jahr am Weihachtsmarkt in der Normandie beteiligen

17. Oktober 2022 | Sarstedt

Auch in diesem Jahr wird sich das Komitee für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye wieder am Weihnachtsmarkt in den Partnerstädten in der Normandie beteiligen. Die Anreise erfolgt am 25. November, der Weihnachtsmarkt findet am 27. November in Val d`Hazey statt, die Rückfahrt ist für den 28. November vorgesehen. Surprise-Pakete können… Weiterlesen

Stammtisch für Fortgeschrittene

9. September 2022 | Sarstedt

Ein „Stammtisch für Fortgeschrittene“ ist ein neues Projekt des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye. Unter der Leitung von Michael Morbach und Catherine Crestani-Matz treffen sich Komitee-Mitglieder, die bereits recht gut französisch sprechen. Behandelt werden Fragen der Grammatik, aber auch inhaltliche Aspekte: Politik, französische Spezialitäten (Essen und Getränke), die… Weiterlesen

Kartoffelmarkt in Sarstedt

6. September 2022 | Sarstedt

„Kartoffelmarkt“ in Sarstedt – und traditionell dabei waren Vertreter der Partnerstädte aus der französischen Normandie, Gaillon und Aubevoye, und natürlich des Sarstedter Komitees. Eine Delegation aus Frankreich war extra für diesen Einsatz 900 km gefahren. Am gemeinsamen Stand verkauften die Franzosen (re.) Crepes und typische Getränke aus der Normandie. Während die Sarstedter (li.)  einmal mehr begeisterte… Weiterlesen

Französischer Nationalfeiertag auslassend gefeiert mit der TKJ- Petanque Abteilung

15. Juli 2022 | Sarstedt

Den französischen Nationalfeiertag am 14. Juli feierten Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den Städten Gaillon und Aubevoye in der Normandie wieder gemeinsam mit Sportlern der TKJ – Petanque – Abteilung. Gemeinsam wurde gebowlt und anschließend angeregt gesprochen bei einem Picknick im Jahn-Sportpark. Kurz vorm Bowlen und der Feierstunde zum Französischen Nationalfeiertag fand… Weiterlesen

Das 30jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft wird gefeiert

29. Mai 2022 | Sarstedt

Zahlreiche Sarstedter und weitere Gäste hatten sich am Sonnabendvormittag auf dem „Gaillon-und-Aubevoye-Platz“  vor dem Sarstedter Rathaus eingefunden, um gemeinsam mit den Sarstedter und französischen Mitgliedern der Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye das 30jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zu feiern.  Also genau an der Stelle, an der vor 30 Jahren… Weiterlesen

Traditionelle Bürgerfahrt der Städtepartnerschaft Sarstedt mit den Städten Gaillon und Aubevoye

27. Mai 2022 | Sarstedt

Die Pessimisten haben es erst geglaubt, als am Mittwochabend der Bus mit mehr als 40 Mitgliedern des französischen Komitees für die Städtepartnerschaft mit Sarstedt im Schulzentrum vorfuhr: Nach zweijähriger Corona-bedingter Pause fand nun endlich wieder die traditionelle „Bürgerfahrt“ statt. Die Besucher aus den Städten Gaillon und Aubevoye wurden in Sarstedt begrüßt von den Mitgliedern des… Weiterlesen

Der Countdown läuft…..

19. Mai 2022 | Sarstedt

SARSTEDT. Am Himmelfahrt-Wochenende findet erstmals wieder seit drei Jahren die „Bürgerfahrt“ statt. In diesem Jahr besuchen mehr als 40 Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft der französischen Städte Gaillon und Aubevoye die Sarstedter Partnerstadt. Und es wird eine besondere Aktion, denn am Sonnabend wird das 30jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft gefeiert. Der Bus mit den französischen… Weiterlesen