Bürgerfahrt 2023

22. Mai 2023 | Sarstedt

An der „Bürgerfahrt 2023“ nahmen 44 Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye teil. Unter der Leitung der Vorsitzenden Gabi Neumann, Melanie Maatz und Michael Morbach fuhren am vorigen Mittwochabend die meisten von ihnen mit dem Bus in die Normandie. Dort stießen dann am Donnerstagvormittag auch die „Selbstfahrer“… Weiterlesen

Sarstedt putz(t) munter

21. März 2023 | Sarstedt

Auch das Komitee für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye beteiligte sich unter der Leitung der Vorsitzenden Gabi Neumann und Melanie Maatz wieder an der Aktion „Sarstedt putz(t) munter“. Bei frühlingshaftem Wetter wurde das Gebiet im Bereich des Teinkampes gesäubert. Und das war nötig, denn außer viel Papier und Pappe wurden… Weiterlesen

Bürgerreise 2023

13. Januar 2023 | Sarstedt

Ein großes Ereignis wirft seine Schatten voraus: die „Bürgerreise 2023“. In diesem Jahr werden Mitglieder des Sarstedter Komitees für die  Städtepartnerschaft mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye über das Himmelfahrt – Wochenende in die Normandie fahren. Und zwar soll die Hinfahrt am Mittwoch, 17. Mai, am Abend erfolgen, sodass man am Donnerstag bereits zum… Weiterlesen

Sarstedter Komitee besucht den Weihnachtsmarkt in der Normandie

28. November 2022 | Sarstedt

Auch die anstrengende Hinfahrt am Freitag und Rückfahrt am Montag hielt einmal mehr neun Mitglieder des Sarstedter Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye nicht von der Teilnahme am Weihnachtsmarkt in der Normandie ab. Man nahm einen kleinen Umweg über den Norden in Kauf, um die anstrengende Fahrt durch Paris… Weiterlesen

Komitee der Städtepartnerschaft Sarstedt traf sich zum Französischen Kochkurs

16. November 2022 | Sarstedt

Zum traditionellen „Französischen Kochkurs“, einmal mehr unter der Leitung von Winfried Schirm mit Unterstützung eines „Profi-Kochs“, trafen sich Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye. Gemeinsam wurde ein schmackhaftes Menü zubereitet: Miesmuscheln Bretonisch mit gedrehtem Baguette, Quiche Loirraine mit Feldsalat Provence und Tarte Tatin mit Creme Chantilly. „Mitunter… Weiterlesen

Das 30jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft wird gefeiert

29. Mai 2022 | Sarstedt

Zahlreiche Sarstedter und weitere Gäste hatten sich am Sonnabendvormittag auf dem „Gaillon-und-Aubevoye-Platz“  vor dem Sarstedter Rathaus eingefunden, um gemeinsam mit den Sarstedter und französischen Mitgliedern der Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye das 30jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zu feiern.  Also genau an der Stelle, an der vor 30 Jahren… Weiterlesen

Weihnachtsmarkt in Gaillon

30. November 2021 | Sarstedt

SARSTEDT. Neun Mitglieder vom Sarstedter Komitee für die Städtepartnerschaft mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye fuhren zusammen mit den drei Sarstedter Vorsitzenden Gabi Neumann, Melanie Maatz und Michael Morbach über das 1. Advent-Wochenende in die Normandie, um dort am Weihnachtsmarkt teilzunehmen. Obwohl die Aktion dort in einem Saal unter strengen Corona – Vorschriften (2… Weiterlesen

Versammlung des Partnerschaftskomitees

8. Oktober 2021 | Sarstedt

SARSTEDT. Sichtlich erfreut begrüßten Gabi Neumann, Melanie Maatz und Michael Morbach, Vorsitzende des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye, zahlreiche Komitee-Mitglieder zur ersten Versammlung nach langer Corona – Pause.  Die vorige Sitzung hatte im März vorigen Jahres stattgefunden. Vor dem Rückblick auf die Aktivitäten seit der vorigen Sitzung wurde… Weiterlesen

Ersten Treffen nach einer gefühlten Ewigkeit

15. Juli 2021 | Sarstedt

SARSTEDT. Die Sonne strahlte nicht vom Himmel am Mittwochabend. Umso mehr strahlten Gabi Neumann, Melanie Maatz und Michael Morbach, die Vorsitzenden des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye, angesichts der Teilnahme von Komitee-Mitgliedern am ersten Treffen nach einer gefühlten Ewigkeit anlässlich des französischen Nationalfeiertages. Corona – bedingt konnte man… Weiterlesen

Die „Bürgerreise“ wird erneut abgesagt

11. Mai 2021 | Sarstedt

SARSTEDT. In diesem Jahr muss ja leider, wie bereits berichtet, die „Bürgerreise“ der Städtepartnerschaft über das Himmelfahrt-Wochenende Pandemie-bedingt erneut ausfallen. Im Vorjahr konnten die Komitee-Mitglieder aus den Städten Gaillon und Aubervoye in der Normandie nicht nach Sarstedt kommen, in diesem Jahr war der Gegenbesuch der Sarstedter in den französischen Partnerstädten nicht möglich. Im vorigen Jahr… Weiterlesen

Die „Bürgerfahrt“findet auch in diesem Jahr nicht statt

4. April 2021 | Sarstedt

SARSTEDT. Das war keine Überraschung mehr, nun ist es eher traurige Gewissheit: Die „Bürgerfahrt“ findet auch in diesem Jahr nicht statt. Seit vielen Jahren besuchen sich die Mitglieder des französischen sowie des deutschen Komitees für die Städtepartnerschaft von Sarstedt mit den Städten Gaillon und Aubevoye in der Normandie über das Himmelfahrt-Wochenende im jährlichen Wechsel. Im… Weiterlesen

Kochen verbindet

17. Januar 2021 | Sarstedt

SARSTEDT. Auch das Jahr 2021 habe für das Komitee für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye schlecht angefangen, stellt der Vorstand des Sarstedter Komitees fest. Aber man wolle den Mut nicht aufgeben, obwohl die Bemühungen um Aufrechterhalttung einer lebendigen Städtepartnerschaft (Weihnachtsaktion, private Kontakte z. B. per Email) leider stark belastet waren.… Weiterlesen

Geschenke und Hoffnung für die Freundschaft

24. November 2020 | Sarstedt

SARSTEDT. Auch die Arbeit des Sarstedter und französischen Komitees für die Städtepartnerschaft zwischen Sarstedt und den Städten Gaillon und Aubevoye in der Normandie litt in diesem Jahr sehr stark unter der Corona-Pandemie. Persönliche Begegnungen fanden nur in absoluten Ausnahmefällen statt, man war schon glücklich, dass man zumindest ein „virtuelles Frühstück“ am Computer organisieren konnte. Als… Weiterlesen

Mitgliederversammlung des Partnerschaftskomitees am 28. Oktober

16. September 2020 | Sarstedt

SARSTEDT. Das war zu befürchten: Auch der „Weihnachtsmarkt“ in den französischen Partnerstädten Gaillon und Aubevoye fällt Corona zum Opfer. Nachdem die Franzosen über das Himmelfahrt-Wochenende nicht nach Sarstedt kommen und auch nicht am „Kartoffelmarkt“ in Sarstedt teilnehmen konnten, weil auch der ausgefallen war, ist nun also auch die traditionelle Beteiligung der Sarstedter am Weihnachtsmarkt in… Weiterlesen

Städtepartnerschaft: Feier zum französischen Nationalfeiertages muss abgesagt werden

9. Juli 2020 | Sarstedt

SARSTEDT. Corona schränkt auch die Möglichkeiten des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye weiterhin erheblich ein. Nachdem bereits die „Bürgerfahrt“ ausfallen musste – die Sarstedter konnten nicht mit dem Bus in die Normandie fahren – , musste nun auch die traditionelle Zusammenkunft der Sarstedter Komitee-Mitglieder anlässlich des französischen Nationalfeiertages… Weiterlesen